This website uses cookies to ensure you have the best experience. Learn more

Negative Impact Ofl1 On English Writing

1917 words - 8 pages

his thesis, using quantitative approach, examined the negative impact of Chinese on university students°Ø English writing in organization, grammar, expression as well as usage of words. The aim of this study was to make clear the variety of the negative transfer of Chinese in university students°Ø English writing and give some suggestions so that both teachers and students could get inspiration or help from it in their teaching or learning of English writing. Sixty students participated in the study as subjects. They were asked to write a composition within 100-120 words on the topic of °± Creating a Green Campus°± which comes from 2009 Cet-4 Test Paper. In addition, a questionnaire was done ...view middle of the document...

However, the situation facing is that Chinese university students°Ø English writing is so poor. Hence this paper aims to find the main causes to Chinese university students°Ø English writing. It will discuss the following problems: firstly, what were the main problems in university students°Ø English writing? Seconly, of the problems, what were caused by the negative impact of the native language? Thirdly, how can we rise above the negative impact of Chinese in English writing? And it was hypothesized that of the students°Ø problems in their English writing£¨most were caused by the negative influence of Chinese and that the negative impact of Chinese played a bigger part in university students°Ø English writing than its positive impact. Sixty students were required to write a composition within 100-120 words on the topic of °∞ Creating a Green Campus°± from 2009 Cet-4 Test Paper.Then the results showed that the main problems in Chinese university students°ØEnglish writing were:digression from the point,too many grammatical mistakes,unidiomatic expression,confusing usage of words.These problems were mainly caused by the negative influence of Chinese which played a bigger part than its positive impact in Chinese university students English writing. At last this thesis give some suggestions for teachers and students so as to improve teachers English writing teaching and Chinese university students°Ø English writing.
1.1 Literature review
The review of the state of knowledge in composition was organized around such elements as factors that influenced writing, instructional approaches and their influence on writing ability, frequency of writing and class size, vocabulary and spelling.In emphasizing products, many of these research studies had ignored the writer himself.What are new about the recent studies on writing are the attempts by researchers to reread the neglect.Among the first to study the composing process was Emig(1971).The ways adopted in research are mainly as follows: (1) making observations of writing behavior(Perl,Pianko,Zamel); (2) videotaping of the writers
as they are engaged in the writing task (Pianko); (3) interviewing subjects before or after the writing task so as to obtain feedback concerning the subjects°Ø attitudes towards writing,their protocols in an effort to glean some insight into the writers°Ø cognitive processes (Emig, Raimes); etc.As for the relationship between one°Øs native language and his writing ability in English.Many foreign researchers have also carded out researches in this field.But for some reasons,they do not quite agree with each other. In China,researchers of English writing cover mainly the following aspects: problems in college students°ØEnglish writing (Chinglish, lack of meaningful content, etc.) (Zhang Zaixin,1995; Wang Yatong, 2000); the influence of Chinese on English writing (Ma Guanghui & Wen Qiufang,1999; Wen Qiufang,1998;Guo Chunjie £¶Liu Fang,1997); introduction of...

Other Essays Like Negative Impact Ofl1 on English Writing

Negative Impact Of Humans On The Environment

1694 words - 7 pages The Impact of Humans on the Environment The human population on the planet now tallies in at over 6 billion. Many experts believe this population may double in the next half-century, as expressed in A Special Moment in History by Bill McKibben. Humans are undoubtedly the 'rulers' of this earth, but we have not been good rulers. In fact in our years of monumental growth as a species, our relationship to our kingdom, the

Analyze the Leadership Style (S) of a Senior (Ceo, Cfo, Coo, Director, Etc) in Your Current or Previous Organization Who Made a Positive or Negative Impact on You

1797 words - 8 pages (Marquis, 2009, 27). The process needs some keen procedures to make it accurate. 3. Leading/Directing- this is a managerial function that is based on the concept where the management is confidently able to persuade and supervise the performance of the staff in achieving the company's goals. The process also includes the aspect of helping the individuals achieve relatively their personal goals and the various careers that the individuals may have

Resumptive Pro

5197 words - 21 pages four English language skills that teachers in Jordan - reading, writing, talking and listening - the concentration is often too much on reading and writing, . The teacher must put the student in a more real-life situation" and not just teach to the exam by emphasizing reading and writing, he said Tuesday, during the first of his last two weeks learning new classroom techniques in the United States. The Jordanian English teacher and must

The Develoment of My Literacy

929 words - 4 pages events to inspire and influence my ability of reading and writing of my first language. My mother was a journalist of local newspaper office and had the biggest impact on my literacy. She usually told me that reading and writing were two extremely important skills people should have. Therefore, she trained those two skills since I was six years old. When I travelled around China, she always required me to write something about my trip such as how

English in Modern Life

658 words - 3 pages We’ve Got Lots of Free Essays Login Sign Up Subjects Search Submit an Essay Help Words of Wisdom: ""If your ship comes in, row out to it."" - Shawn9er Home Page » English Discriptive Essay English 101 a+ Great Gatsby Compare And Contrast Essay, English 101 Differences among two people often lead to negative consequences in the end. For instance, in F. Scott Fitzgeralds, The

English 3

2129 words - 9 pages English 11 EN 981 = Semester One / EN 991 = Semester Two COURSE DESCRIPTION The central purpose of this course is to extend students’ growth in all communication arts. Reading, writing, listening, discussing, speaking, using language, understanding media, using technology, and employing research skills will be applied to help students enhance their abilities to become creative and critical thinkers. Language Arts B.11/12.1 B.11/12.2 B

Learning a Second Language

749 words - 3 pages huge impact on writing, I thought that was the case in English, but unfortunately it wasn’t, here goes a new struggle I started to have in English. I remember that in all of middle school duration we only read one story, Oliver Twist, we only read one chapter a semester. Which makes me think and wonder, why do schools in Jordan don’t give that much of a big deal to teach English, even though every single course in college in Jordan is in

Eil 1010 Essay

1907 words - 8 pages identity. Therefore, the changes make that language become strange and hard to understand to other ethnolinguistic groups. Outside Hong Kong, the emerging English language has also created a great impact on Japanese’s worldview and identity. “…English texts are described as ‘logical,’ ‘analytical,’ ‘direct,’ and ‘succinct’” (Kubota, 1992). This is true not just for Japan but also for countries in the outer or expending circle of the English

Formal English vs. Modern English

868 words - 4 pages learning our horrible English grammar. This will happen because we will grow up to be the teachers of the future. We do not want to teach them incorrectly, do we? (Rhetorical Question). As a major impact on their lives, we are going to be around them very much; they will look up to us and we will influence them. They will hear us speaking, and they will follow the way we do it as well. We live in a time where technology is taking over our world. A


852 words - 4 pages stories growing up. When he was in middle school he even wrote a book. Growing up in a supportive family of writers has given me a negative outlook on writing which has made me the writer I am today. Since I can remember, I have always been told I am a good writer yet for some reason I have always fought the writing process. English was one of my worst subjects in high school. Yes, it is my native language, but the reading part is not my

English as an International Language - Essay

565 words - 3 pages each other. Many people around the world could not stand on without learning English. They can't manage their business or communicate with their clients without learning English. So that English is a global language that everyone should learn it as possible as he could. Learning English and master its skills of reading, writing and speaking will help you succeed in your business and get your work well. You can contact your clients and

Related Papers

Tips On Teaching English Creative Writing

1181 words - 5 pages Tips on Teaching Creative Writing It's finally happened. You've reached the pinnacle (or at least a peak) of your career: you've been asked to teach a creative writing class. Sounds easy, doesn't it? After all, isn't writing in your blood, with words flowing from your fingertips every day? The problem is that what comes so naturally on paper is hard to explain, difficult to define and even more impossible to teach to others. You can make the

Social Media’s Negative And Positive Impact On Our Society

645 words - 3 pages Social media sites are among the most popular sites on the Internet, people invest hours everyday online posting, texting and searching photos. These sites have totally changed the way people interact, in our society and not all these changes are positive. Sites like Twitter, Facebook and Instagram offer both a positive and negative impact on business, politics and social interactions. Businesses have started using social media to build

Did The Post War Economic Boom Have A Positive Or Negative Impact On America?

859 words - 4 pages was the child and after the World War II children did not need to go to work or war. So there was an invention of teenage who listen to rock and roll but will rebel without a cause. These were some of the negative impact on the American society in the post war economy boom. Other negative impact is that when suburb continues to grow the cities declines and was inhabited by poor minority groups of ghettoes. So the poverty and crime in the city

How The Negative Impact Of E Organisation On Organisations Can Be Assuaged

543 words - 3 pages the productivity of workers and increases the health payments by the employees. Good health is a paramount thing to every human being. Employees should be orientated and constantly reminded. One of the ways of achieving this is by strategically programming pop-up windows on their computer systems enlightening them. There are other ways of lessening the negative impact of e-organisations but due to the restrictions of this study on the few are